IV. Forum Kunst des Mittelalters

20.-23. September 2017, Berlin und Brandenburg

 

360° – Verortung, Entgrenzung, Globalisierung

Organisation: 
Christian Freigang und Antje Fehrmann (Freie Universität Berlin), 
Kai Kappel und Tina Zürn (Humboldt-Universität Berlin) mit 
weiteren Partnern in Berlin und Brandenburg

PROGRAMMVORSCHAU

PROGRAMM

MITTWOCH, 20. SEPTEMBER 2017
HUMBOLDT-UNIVERSITÄT

Ans Ende der Welt – Künstlerischer Austausch durch Grenzhandel im Hanseraum | Organisation: Netzwerk Kunst und Kultur der Hansestädte
(Gerhard Weilandt, Greifswald, Kerstin Petermann, Hamburg & Anja Rasche, Speyer)
Barbara Schellewald, Basel: Going West: Malerwerkstätten aus Novgorod auf Gotland – Überlegungen zu Transfer- und Migrationsmodellen - Kaja v. Cossart, Drechow: Importierte Heilige: Die Verehrung des Hl. Olav in den Hansestädten der südlichen Ostsee - Vera Henkelmann, Eschweiler/Agnese Bergholde-Wolf, Marburg: Die Schwarzhäupter und die Grose Gilde in Riga. Zur Rolle von Ausstattung und Architektur im Kontext von grenzüberschreitend-vernetzter kaufmännischer Selbstdarstellung, Selbstvergewisserung und Memoria des Spätmittelalters

Ästhetische Aspekte des Heiligen in den mittelalterlichen Bildkünsten und der islamischen Kalligraphie (Heidrun Stein-Kecks, Georges Tamer & Berenike Metzler, Erlangen)
Armin Bergmeier, Leipzig: Aufstieg und Fall der Visionen. Visualisierungsformen des Sakralen zwischen Spätantike und byzantinischem Ikonoklasmus - Berenike Metzler, Erlangen: Creation and Imitation: Some Basic Considerations on the Complex Relationship between Theology and Art in Islam - John Mitchell, Norwich: Lattice and Zigzag: The Aesthetics of Transcendence - Margaret A. Shortle, Hamburg/Boston: A Practioner’s Guide to Islamic Aesthetics in Baba Shah Isfahani’s 16th Century Adab al-Mashq: Manners and Practices

Objekte und Eliten. Die Träger kultureller Verflechtungsprozesse in Zentren des 12. und 13. Jahrhunderts (Joanna Olchawa, Osnabrück & Harald Wolter-von dem Knesebeck, Bonn)
Nina Chichinadze, Tblisi: From Constantinople to Kutaisi (Georgia): Byzantine Precious Objects and Construction of Icon of Power in 12th Century Georgia - Kristina Domanski, Basel: Literarischer Kulturtransfer zwischen Innovation und Degradation: Das Rolandslied des Pfaffen Konrad in der Überlieferung der Handschriften - Jörg Richter, Hannover: Gardolf von Halberstadt und Konrad von Hildesheim sehen Unteritalien

Oltremare. Das mittelalterliche Süditalien und die kulturellen Austauschprozesse im östlichen Mittelmeerraum (Kai Kappel, Berlin & Tanja Michalsky, Rom)
Judith Utz, Berlin: Zwischen Politik und Glaube. Die Bronzetür des Bohemund-Mausoleums als transkulturelles Objekt? - Isabelle Dolezalek, Berlin: Fremd oder einheimisch? Arabische Formen in der Kunstproduktion Rogers II. - Antonino Tranchina, Rome: The Faith of the Admiral. Reconsidering the Arabic Doxology of the Church of La Martorana (Palermo) and its Context - Francesco Gangemi, Rom: Multikulturell oder globalisiert? Zur Bedeutung der künstlerischen Hybridität im mittelalterlichen Mezzogiorno. Das Beispiel von Termoli in staufischer Zeit

ICMA Lecture: Michael Borgolte, Berlin: Die Welt der drei Kontinente. Das Mittelalter als Periode der Globalgeschichte
Moderation: Horst Bredekamp, Berlin

DONNERSTAG, 21. SEPTEMBER 2017
FREIE UNIVERSITÄT

Alterity – Alterität (Beatrice Kitzinger, Princeton & Andrea Worm, Graz)
Antony Cutler, University Park: The Shadow of the Umbrella: Uses of the ‘Other’ in Byzantium and Early Islam - Julia Eva Wannenmacher, Bern: Eschatologische Ethnie zwischen Text und Bild: Darstellungen „heidnischer“ Völker und Herrscher im Liber figurarum Joachims von Fiore († 1202) und seiner Nachfolger - William Diebold, Portland: Exhibiting Medieval Alterity in Modern Germany: the Exhibition Ex oriente (Aachen, 2003) - Nikolaos Vryzidis, Athen: Τhe ‚Arabic‘ omophorion from Vatopediou Monastery: Tracing the Dynamic of Artistic Transfer - Elizabeth A Pugliano, Denver: A Case of Integrated Alterity?: Social Order and Morality at Carrioin de los Condes - Antje Fehrmann, Berlin: Strategies of Alterity and Perception of the English Nation

Spätbyzantinische Ornamente (13.-15. Jahrhundert): Überschreitung von Genregrenzen, Kulturgrenzen und Forschungsdisziplinen | Organisation: Mary Jaharis Center for Byzantine Art and Culture, Brookline (MA) (Antje Bosselmann-Ruickbie, Mainz)
Asnu-Bilban Yalcin & Metin Kaya, Istanbul: Is the Ornament a Space of Liberty or of the Subordinate? The Case of Cappadocian Frescoes - Elizabeth Dospěl Williams, Washington D.C.: Reconsidering Mamluk Textiles and Jewelry: New Questions, New Approaches, New Connections - Christine Stephan-Kaissis, Heidelberg: ‘The Emperor’s New Clothes’: Ornamented Bodies in Late Byzantium and the Public Eye - Nicholas Melvani, Istanbul: Late Byzantine Sculpture and the Migration of Pseudo-Kufic Ornament - Dimitris Loupis, Cambridge, Mass./Athen: Looking into an Eastern Mediterranean architect’s design Portfolio. Brickwork Decorative Elements in Transfer among Egypt, Byzantium and the Ottomans - Paschalis Androudis, Thessaloniki: New evidence on the presence of “Heraldic” elements as ornaments in objects of late byzantine art

The Treasury of San Isidoro de León and its Global Connections | Organisation: International Center of Medieval Art – ICMA, New York (Jitske Jasperse, Madrid)
Silvia Armando, Rom: Siculo-Arabic Ivories in the Treasury: Perception and Practises within a Christian Context – Amanda Dotseth, Dallas: The Treasures of a Medieval Church in a Modern State: San Isidoro de Leon and the Making of Spain’s National Collections - Janet Kempf, Berlin: Wie ottonische Künstler spanische Werke zum Leuchten brachten - Jitske Jasperse, Madrid: Holy Exoticism: New Perspectives on a Princess’s Portable Altar

Exchange and Entanglement I: Frühmittelalterliche Objekte und die Welt der britischen Inseln (Tina Bawden, Berlin & Catherine Karkov, Leeds)
Meg Boulton, York: Image and Edge, Margin and Centre: Considering Anachronic Exchange and the Iconography of Borders in Anglo-Saxon England - Luke Fidler, Chicago: Craft and Credo: Inscribing the World at Hexham - Beatrice Kitzinger, Princeton: Bridging Brittany and Iberia, c. 1000

Nordic Splendour: Medieval Church Furnishings in Scandinavia (Justin E. A. Kroesen, Bergen)
Caroline Vogt, Riggisberg: English Romanesque Embroideries in Iceland, Norway and Denmark - Margrete Syrstad Andas, Trondheim: “The Screen Between and the Space Above” – Chancel Arches and Galleries in Medieval Norway c. 1100–1250 – Harriet Sonne de Torrens, Toronto: Confronting the Past – Inherited Scholarship, Antiquated Theories and Challenges in the Study of Gotland’s Medieval Baptismal Font Workshops - Mattias Karlsson,
Lund: Constructions of the Sacred. A Material Approach to Medieval Altars in the Diocese of Lund
Exchange and Entanglement II: Netzwerke des Austausches: Transfer- und Austauschprozesse von den Rändern Europas auf den Kontinent – von der Spätantike bis ins Hochmittelalter (Lynda Mulvin, Dublin & Bernd Nicolai, Bern)
Roy Flechner, Dublin: From Ireland to Gaul: The Mixed Reception of Early Irish peregrini - Anastasia Moskvina, Norwich: Alignment and Axiality in Anglo-Saxon and Frankish Church Groups - Jens Rüffer, Berlin/Bern: Mit dem Latein am Ende – Die Zisterzienser an der Peripherie Europas. Widersprüche und Grenzen religiöser Transferprozesse - Maeve Sikora, Dublin: Art and identity in the early medieval Ireland: some recent artefactual discoveries - Tadhg O’ Keeffee, Dublin: How did ‚Romanesque‘ Happen? Modelling the Supposed Afterlife of late Antique Architecture

„Hotspots“ – große Städte der Spätantike und des Mittelalters in Asien und Europa in transkultureller Perspektive (400–1500) (Juliane von Fircks, Mainz & Katharina Schüppel, Dortmund)
Neslihan Asutay-Effenberger, Bochum: Zur venezianischen Konzession in Konstantinopel - Annette Hoffmann, Florenz: Markt und Tempel. Religiöse und ökonomische Räume in Jerusalem - Michail Chatzidakis, Berlin: „Ut non deletae iam Athene, atque a Barbaris occupatae […] in Florentinam urbem immigrasse eique se totas, penitusque infudisse videant”. Aneignungsmodi griechischer Städte in der Kunst und Kultur Italiens im Spätmittelalter - Christiane Esche-Ramshorn, Freiburg/Cambridge: Ani, Symbol der Vergangenheit: die kosmopolitische Großstadt an der Seidenstraße im 10. und 11. Jahrhundert zwischen Transkulturalität und Identität

Armenien und der Christliche Orient: Netzwerke, Transkulturalität, Periodisierung, Stilkonzeptionen I (Christiane Esche-Ramshorn, Freiburg/Cambridge)
Armenuhi Drost-Abgarjan, Halle: Kommentare zur Illuminierung der Eusebianischen Kanontafeln in den armenischen mittelalterlichen Handschriften - Khachik Grigoryan, Yerevan: From the Doctrine and Dogmatics of the Armenian Church to Armenian khatchkars (cross-stones): Analysis of Influences - Cornelia Horn, Halle: Translating Cross-Cultural Political Ambition into Monumental Art in the Southern Caucasus - Ewa Balicka-Witakowska,
Uppsala: Between East and West: The Illustrated Story of the Magi According to the Armenians

Roundtable „Was ist Mittelalter, was Europa? Verortung, Entgrenzung, Globalisierung“.
Andrea von Hülsen-Esch, Düsseldorf | Bernhard Jussen, Frankfurt | Jeong-hee Lee-Kalisch, Berlin | Avinoam Shalem, New York | Matthias Wemhoff, Berlin | Hermann Parzinger, Berlin

FREITAG, 22. SEPTEMBER 2017
BRANDENBURG AN DER HAVEL

Die Welt im mittelalterlichen Kirchenschatz (Evelin Wetter & Regula Schorta, Riggisberg)
Juliane Schirr, Potsdam: Das Brandenburger Hungertuch: Wie Leinen und Licht Transzendenz inszenieren - Patricia Strohmaier, Köln: Apostel und Jagdszenen: Zum Umgang mit byzantinischen Textilien in Halberstadt - Maria Ludovica Rosati, Turin: Compound Treasures: The Case of the Liturgical Vestments of Benedict XI in Perugia

Reichsfürsten und Magnaten in Ostmitteleuropa 1300–1450 | Organisation: Geisteswissenschaftliches Zentrum Geschichte und Kultur Ostmitteleuropas (GWZO), Leipzig (Jiři Fajt, Prag, Christian Forster & Markus Hörsch, Leipzig)
Zsombor Jekely, Budapest: Aristocratic Patronage at the Court of King Sigismund of Hungary: The Case of the Wall Paintings of Torna/Turňa nad Bodvou - Imre Takacs, Budapest: Between South and North. Sources and Preferences of the Hungarian Angevin Court Art - Robert Šimůnek, Prag: Die Konzeption der niederadeligen Residenzstadt: Smečno und Nove Město nad Metuji im späten Mittelalter - Piotr Pajor, Krakau: Cracow Reborn. Urban Planning as an Instrument of Power in the 14th Century Central Europe - Lothar Schultes, Linz: Die Hofkunst der Schaunberger - Jakub Adamski, Warschau: Bolko II. Von Schweidnitz-Jauer, Agnes von Habsburg und die Meisterwerke schlesischer Architektur der Gotik in Schweidnitz und Striegau. Über die herzogliche Machtrepräsentation in der städtischen Kirchenbaukunst - Christian Schönfelder & Stefan Bürger, Würzburg: Wilhelms Rippe – Konstruktionsanalytische Ergebnisse zum Chorgewölbe des Freiberger Domes und deren Perspektiven für raumfunktionale Deutungen und kunstgeografische Bezüge

Armenien und der Christliche Orient: Netzwerke, Transkulturalität, Periodisierung, Stilkonzeptionen II (Christiane Esche-Ramshorn, Freiburg/Cambridge)
Patrick Donabedian, Aix-en-Provence: Observations on the Blind Arcade in Late Antique and Medieval Architecture Regarding the Armenian Experience - Inesa Danielyan, Yerevan: The
Art of Momik, the Armenian Architect, Sculptor, Miniaturist and Scribe: Connections with Western and Eastern arts – Lusine Sargsyan, Yerevan: Illustrated story of John the Baptist and Jesus Christ in Medieval Art - Levon Chookaszian, Yerevan: The Art of Cilicia and the Crusaders

Immobil – Mobil? Bezugsräume bau- und kontextgebundener Kunstgattungen | Organisation: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften – Corpus Vitrearum Medii Aevi. Arbeitsstelle für Glasmalereiforschung (Maria Deiters, Potsdam)
Falko Bornschein, Erfurt: Die mittelalterlichen Glasmalereien des Erfurter Domchores im Kontext – Sinnbezüge und Deutungsansätze - Angela Schiffhauer, Zürich/Fribourg: Zwischen Mobilität und Ortsgebundenheit. Die Wiederverwendung alter Glasmalereien in kirchlichen Neubauten des Mittelalters – Sarah Nienas, Berlin: Raumgreifende und raumschaffende Aspekte des Englischen Grußes von Veit Stoß - Markus Mock, Potsdam: Handle with care! Die Exporte der Nürnberger Hirsvogel-Werkstatt - Marina Beck, Trier/Passau: Der mobile Künstler? Künstlerische Austauschprozesse im Zeitalter zünftisch gebundener Handwerkstätigkeit - Christina Wais-Wolf, Wien: Das Bild vom Mittelalter. Alte und neue Glasmalerei im kontextbezogenen Nebeneinander in der Franzensburg von Laxenburg - Szilard Papp, Budapest: Wege zwischen Werkstatt, Bestimmungsort, Fundstelle und Museum. Die topographische und historische „Mobilität“ des gotischen Skulpturenfunds von Buda

In Search of Crusader Art: Current Approaches and New Perspectives (Ioanna Christoforaki, Athen)
Ilya Berkovich, München & Amit Re’em, Jerusalem: The Cosmatesque Altar in the Holy Sepulchre and Other Forms of Western Architectural Ornaments in the Latin East - Megan Boomer, Philadelphia: Journeying to the Center of Earth: Rhetorics of Patronage and Practice at the Church of the Holy Sepulchre – Satenik Chookaszian, Yerevan: Cilician Book Illumination between Byzantium and the Crusaders (Gospel no. 9422 of Matenandaran) - Rebecca W. Corrie, Lewiston: To Bring Crusading Home: Images from Trecento Apulia - Şebnem Donbekci, Istanbul: Beyond the Visible: Franciscan Ideologies in Crusader Constantinople - Krisztina Ilko, Cambridge: The Wall Painting Cycle of Saint Marina through Crusader Eyes - Thomas Kaffenberger, Fribourg: Crusader Revival or Crusader Survival? On the Afterlife of Levantine Church Architecture in Fourteenth-Century Cyprus – Constantine M. Vapheiades, Athen: Crusader Art: A Desideratum

Ortstermine und Führungen in den mittelalterlichen Bauwerken von Brandenburg (Havel)

Festvortrag zum 60. Jahrestag der Gründung der ostdeutschen Arbeitsstelle des CVMA: Madeline Caviness, Boston:
The National and International Significance of Medieval Cultural Heritage: the History of the CVMA

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2017

Ortstermine in den Berliner Museen sowie in der Staatsbibliothek

- Bode-Museum: Kunsttransfer im Mittelalter – Kunsthistorische und technologische Argumente (Tobias Kunz)
- Museum für Islamische Kunst: Transkulturelle Beziehungen, globale Biografien – islamische Kunst? Ein Ausstellungsparcours (Vera Beyer, Wuppertal)
- Gemäldegalerie: Vorträge vor Originalen (Stephan Kemperdick)
- Kunstgewerbemuseum: Gegenwärtige Ferne. Der Welfenschatz aus dem Dom zu Braunschweig (Lothar Lambacher, Berlin & Gia Toussaint, Hamburg)
mit Beiträgen von Holger Klein, New York | Susan Marti, Bern | Regula Schorta, Riggisberg
- Märkisches Museum/Stadtmuseum Berlin (Albrecht Henkys/Paul Spies)
- Neues Museum: Mittelalterdarstellung/Mittelalterkonzeption zwischen 1840 und heute (Matthias Wemhoff)
- Staatsbibliothek: Geschichte der Handschriftensammlung (Eef Overgaauw, Berlin)

GENAUERE UND AKTUALISIERTE INFORMATIONEN:
www.mittelalterkongress.de

E-Mail:
mail(at)mittelalterkongress.de
or
Deutscher Verein für Kunstwissenschaft e.V.
Geschäftsstelle Berlin
Forum Kunst des Mittelalters
Jebensstraße 2
10623 Berlin